Sentence examples of "сто баксов" in Russian

Select source language

Select target language

Вот вернёмся и поспорим на сто баксов. Memphis'e döndüğümüzde yapabileceğim konusunda dolarına bahse gireceğiz.

Эта рубашка стоила сто баксов. Bu gömlek bana dolara patlamıştı.

Санта дарит тебе сто баксов и пиджак! Öldürmeyeceğim. Mont için sana yüz dolar vereceğim.

Ставлю сто баксов, что Скайларк думает что он чувак из "Гангнам Стайла". dolara bahse varım ki Skylark onun "Gangnam Style". daki adam olduğunu düşünüyordur.

Сто баксов за бутылку? Bir şişesi dolar mı?

Начнем торги с десяти баксов. Öyleyse teklif vermeye $'dan başlayalım.

Тут сто миллионов, он объявится. Masada yüz milyon var, gelecek.

баксов, моя милая, от блондинки со здоровенным бассет-хаундом. kâğıt hayatım, iri bir av köpeği olan sarışının birinden.

Это уже было сто раз. Yüz kere konuştuk bu konuyu.

Эй, а не хочешь баксов? Hey, doları senin olsun mu?

Дедушка мне эту сказку сто раз рассказывал. Büyükbabam bu hikâyeyi milyon kere anlattı bana.

Хотели испортить мой костюм за баксов. dolarlık takım elbisemi berbat etmek istediler.

Сто дверей и один холл. Bir salona çıkan yüz kapı.

Откуда у тебя баксов? doları nereden buldun lan?

И что если следующий шифр-ключ откроет не имен, а сто? Bir sonraki Cipher anahtarı isimden değil de isimden oluşursa ne olacak?

Надо ж выглядеть на все сто, когда кто-то платит миллион баксов, чтобы тебя трахнуть, да? Sanırım biri seni sikmek için milyon dolar ödüyorsa en iyi şekilde gözükmek istersin, değil mi? Mantıklı.

Кажется, меня сто раз так кусали. Belki yüz kez arılar böyle sokmuştur beni.

Парень выглядит, как лимон баксов, весь зеленый и помятый, да? Adam bir milyon dolara benziyor, yemyeşil ve buruş buruş, değil mi?

О боже, ты еще сто ступенек сюда добавил? Tanrım, yüz tane basamak mı koydun buraya be?

Смитсон предложил мне пять сотен баксов за это. Smithsonian Enstitüsü onun için bana dolar teklif etti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download