Sentence examples of "странные" in Russian

Select source language

Select target language

Я украл тело и одел его странные одежды на эти части... Onun vücudunu çaldım, bunun üzerine de o garip giysileri giydirdim.

Поэтому Джонс получал те странные показания с бассейна. Bu yüzden Jones, havuzdan tuhaf sinyaller aldı.

Люди постоянно совершают странные поступки. İnsanlar garip garip şeyler yapar.

Я слышал странные истории о той хижине. O eski kulübe hakkında ilginç hikayeler duydum.

Тогда почему до сих странные ощущения? O zaman neden hala garip hissediyorum?

Забавные - смешные или странные? İlginç mi yoksa garip mi?

У старых людей странные привычки. Yaşlı insanların garip alışkanlıkları var.

Я слышала странные, невероятные, абсурдные вещи. Garip, inanılması güç, saçma şeyler duydum.

Здесь происходят странные вещи. Burada garip şeyler yaşandı.

Странные существа, женщины. Tuhaf yaratık şu kadınlar.

Начал употреблять странные вещества. Tuhaf şeyler yapmaya başlamış.

Все странные болезни и проишествия. Tüm garip hastalıklar ve kazalar.

Она издает странные звуки? Tuhaf sesler mi çıkarıyor?

На свадьбах люди творят странные вещи. İnsanlar düğünlerde çok tuhaf şeyler yapıyor.

И ей приходили странные сообщения. Garip mesajlar da alıp duruyordu.

Дорогой сынок, будь очень осторожен, эти иностранцы такие странные. Güzel oğlum, kendine çok iyi bak. Yabancılar çok tuhaf insanlar.

Он неделями издавал странные звуки. Haftalardır tuhaf bir ses çıkarıyor.

Ну, происходят странные вещи. Şey, ilginç şeyler oldu.

В жару случаются странные вещи тут. Böyle sıcak günde tuhaf şeyler görüyorum.

Мужчины играют в странные игры. Herifler baya tuhaf oyunlar oynuyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download