Beispiele für die Verwendung von "страшный" im Russischen
что я видел было похоже на страшный сон.
Askeri hastanenin bodrumunda gördüğüm şeyler bir kabus gibiydi.
Знаешь, этот Гинкель всё-таки не такой уж страшный тип.
Hynkel, her şeye rağmen o kadarda kötü biri değil.
И если есть, способны ли они испытать мрачный и страшный опыт, как мистер Мейсон?
Ve eğer onlar varsa, karanlık ve korkunç bir deneyim yaşayabilirler mi senin Bay Mason gibi?
От этого страшный серый мир кажется не таким одиноким.
Koca, kötü dünyada adamı daha az yalnız hissettiriyor.
Он Ужасное Чудовище, самый страшный из всех драконов.
O bir Korkunç Kâbus, içlerindeki en korkutucu ejderha.
Это было действительно милое введение в Рейвенсвуд, очень страшный город.
Ravenswood için çok iyi bir tanıtım gibiydi oldukça korkutucu bir kasaba.
И смотрите, Страшный Голый Мужик вешает украшения.
Bakın, Çirkin Çıplak Adam baston şekerlerden asıyor.
Кто этот страшный, сильный и потенциально опасный монстр?
Bu korkunç, güçlü ve muhtemelen tehlikeli canavar kim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung