Sentence examples of "стреляли" in Russian

<>
Мужчины не просто стреляли в офицера. Adamlar sadece yukarıdaki askere ateş etmiyormuş.
В вас когда-нибудь стреляли, папа-медведь? Hiç vuruldun mu, baba ayıcık?
Вы стреляли, чтобы поквитаться за смерть матери? Annenizin intikamını almak için Bay Flores'i vurdunuz mu?
Только потому что мы вместе в учебке стреляли? Sırf Glynco'da beraber atış öğretimi yaptığımız için mi?
В Джона стреляли раза. Jon üç kez vuruldu.
В мистера Келвина стреляли. Burada Bay Kelvin'i vurdular.
Вы стреляли в клоуна. Bir palyaçoya ateş ettiniz.
Вы когда-нибудь в кого-нибудь стреляли? Hiç, kimseyi vurdunuz mu?
Стрелок был очень близко. Стреляли в упор. Katil yakın mesafeden, yandan ateş etmiş.
Стреляли из вашего пистолета. Kurşun senin silahından ateşlenmiş.
В него стреляли раза! Adam dört kez vurulmuş!
Вы стреляли по большой, висящей мишени сблизи и не попали? O uzaklıktan büyük, duran bir hedefe ateş ettin ve kaçırdın?
Мой отец часто привозил меня сюда, и мы тут стреляли. Babam eskiden beni buraya getirirdi, atış yapardık, biliyor musun?
Они стреляли в своих соседей. Önündeki komşuları onlara ateş ediyordu.
И поэтому в меня стреляли. Beni vuran şey de buydu.
В его брата стреляли. Kardeşi daha yeni vuruldu.
Судя по размеру ран, стреляли точно издалека. Yaralara bakacak olursak, kesinlikle uzaktan ateş edilmiş.
Я слышал, здесь стреляли? Bir silah sesi mi duydum?
В Шейлу стреляли три раза. Sheila'ya üç kez ateş edilmiş.
Лежал лицом вниз, когда в него стреляли. Arka kürekkemiğinde silah yarası. Vurulduğu sırada yüzü koyundu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download