Sentence examples of "судился" in Russian

Select source language

Select target language

Я судился за свое гражданство, поэтому у меня своя признательность перед законом. Vatandaşlığım için dava ettim ben de kanunlar önünde çok özel bir minnettarlık kazandım.

Я однажды судился с ними. Onları bir kere dava etmiştim.

Я судился раза в жизни. Ömrüm boyunca kez mahkemeye çıktım.

Он судился с той кинокомпанией. O film için dava açmıştı.

Тогда зачем он судился за единоличную опеку? Neden velayet için dava açtı o zaman?

Пытался прибрать к рукам семейные фирмы, судился с Деннисоном, но проиграл. Aile şirketlerinin kontrolünü ele geçirmeye çalışıyor, Dennison'u mahkemeye veriyor, ama kaybediyor.

Я проверил его партнеров, клиентов, тех, с кем он судился. Ayrıca bilinen iş ortakları, müvekkilleri, dava ettiği kişileri de kontrol ettim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download