Sentence examples of "схватила" in Russian

Select source language

Select target language

Но Райли схватила Барри. Ama Riley Barry'yi yakaladı.

Меня схватила полиция и посадила в камеру. Derken polis geldi, beni içeri tıktı.

Одна из девушек схватила меня за рубашку. Я попытался её задержать. Тогда вторая девушка начала хамить. Bahsi geçen kızlardan biri beni tuttu, onu kontrol etmeye çalışırken de diğer kız önüme çıktı.

Тогда охрана схватила меня за пояс и вытащила на улицу. Derken bir görevli beni kemerimden yakaladı ve beni sokağa sürükledi.

Потому я схватила всё ценное и убралась оттуда. Ben de değerli her şeyi alıp evden çıktım.

Я схватила Алака и побежала. Alak'ı kollarıma aldım ve kaçtım.

Мам, мама, меня схватила Круэлла. Anne, Anne, Cruella beni kaçırdı.

Это тварь схватила Саймона! O şey Simon'u yakaladı!

Он разозлился, приехал разбираться, поэтому я схватила подсвечник и замахнулась. Sinirlendi, üzerime saldırdı ben de şamdanı alıp, ona doğru savurdum.

Никита схватила меня несколько дней назад. Nikita birkaç gün önce beni yakaladı.

Я схватила ножницы и воткнула ему в шею. Sonra dikiş makasını kaptığım gibi boynunun kenarına saplayıverdim.

Ты схватила Беду и отпустила её. Bir keresinde Trubel'ı alıp sonra bırakmıştın.

Амбрелла схватила меня на Аркадии. Umbrella, beni Arcadia'da yakaladı.

Ой, наверное схватила собачьи. Köpekler için olanı aldım herhalde.

Стая бродяг схватила ее, ярдов. Gezgin çetesi onu yakalamış, metre.

Одна старушка схватила меня. Yaşlılardan biri beni tuttu.

Она первая меня схватила! İlk önce o elledi!

Я схватила нож и бросилась к нему. Bir bıçak kaptım ve üstüne doğru koştum.

Но я схватила его и побежала. Ama ben onu kaptığım gibi kaçtım.

Если акула смогла проплыть по затопленному стоку, как она его схватила? С помощью хобота. Farz edelim ki, köpek balığı su basmış kanalizasyondan yüzüp geldi, çocuğu nasıl yakaladı öyleyse?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download