Sentence examples of "сына" in Russian

Select source language

Select target language

Ты уничтожила собственного сына. Kendi oğlunu yok ettin.

Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю. Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.

Чтобы убить моих жену и сына? Karım ve oğlumu öldürmek için mi?

Забери сына и вернись в дом. Oğlunu da al ve içeri gir.

Она даже боялась своего сына. Hatta kendi oğlundan bile korkuyordu.

И не стану рисковать жизнью сына. Oğlumun hayatıyla kumar oynamaya niyetim yok.

Палатин тоже потеряла сына. Palatine de oğlunu kaybetti.

Из-за работы воспитываю сына по вечерам. Gündüz çalıştığım için oğlumu geceleri büyütüyorum.

Убейте этoгo сына шлюхи! O orospu çocuğunu gebertin.

Я же порешил сына мясника. Ben senin kasap çocuğu kesti.

Хочу привезти ее с сына сюда. Onu ve oğlumu buraya getirmek istiyorum..

Это стоило того, чтобы увидеть моего сына таким испорченным и неблагодарным, как богатейший ребенок в городе. Oğlumu şımarık, nankör ve kasabanın en zengin ve en haylaz çocuğu olarak görmek benim için paha biçilemez.

Мне выпал шанс спасти сына, я им воспользуюсь. Oğlumu kurtarmak için bir şansım var ve bunu kullanacağım.

Вы знаете кого-нибудь из друзей сына? Oğlunuzun herhangi bir arkadaşını tanıyor musunuz?

Я желаю тебе сына. Sana bir oğul dilerim.

Пока мы не найдем вашего сына, самое безопасное место для вас - сарай. O haklı. O haklı. Biz oğlunu bulana kadar sizin için en güvenli yer ahır.

Ко мне вернулась частица моего сына. Oğlumun bir parçası olarak bana geldi.

В убийстве собственного сына? Kendi oğlumun cinayetinde mi?

Я доверила Вам своего сына. Ben size oğlumu teslim ettim.

Например, моего сына. Benim oğlum gibi mesela.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download