Sentence examples of "сыщик" in Russian

<>
Ты теперь частный сыщик, что ли? Özel dedektif falan mı oldun sen şimdi?
Помимо работы бухгалтером я еще и сыщик на полставки. Muhasebeci olmanın yanı sıra yarı zamanlı dedektiflik de yapıyorum.
Пекарь печет хлеб, рыбак ловит рыбу, сыщик расследует. Fırıncı ekmek pişirir, balıkçı balık avlar dedektif de araştırır.
Частный сыщик должен постоянно быть в офисе. Bir özel dedektifin düzenli çalışma saatleri olmalıdır.
Да. Он настоящий сыщик, так просто он не заговорит. O denenmiş ve iyi bir dedektiftir bu yüzden kolayca konuşmayacaktır.
Нет, частный сыщик. Hayır, özel dedektif.
Да, мой любимый сыщик из телесериала. Columbo televizyonda Peter Falk'un canlandırdığı şu dedektif.
Что вы за частный сыщик такой? Sen ne biçim bir özel dedektifsin?
Ты лучший сыщик среди нас. Aramızda en iyi dedektif sensin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.