Sentence examples of "тайник" in Russian

Select source language

Select target language

Если найти тайник и уничтожить его, перестанет кусаться. Kanıtları sakladığı yeri bulup yok edersek hiçbir şeyi kalmaz.

"Тайник сигналов Селины". Selina'nın gizli işaretleri ortaya çıktı.

Копы взяли главный тайник. Polisler ana depoyu bastı.

Не тайник вора в законе. Bir çete liderinin zulasına benzemiyor.

Вот и их тайник. Demek saklandıkları yer burası.

А что, это и правда самый любимый тайник? Orası cidden sevilen bir saklanma yeri midir? Evet.

Умен ублюдок, устроил тайник в пустом здании. Akıllı piç, kasayı boş bir binaya yerleştirmiş.

Говоришь, тайник у них через улицу, в малоэтажках? Yani, ana depo aşağı mahallede, caddenin karşısında mı?

Когда в последний раз проверяли тайник в автобусе? Otobüsteki zula en son ne zaman kontrol edildi?

У них там тайник. Zula evleri var orada.

Что, если здесь был ее тайник? Burası Lara'nın gizli zula yeri olabilir mi?

У Королевы Екатерины где-то есть тайник с золотом, на крайний случай. Kraliçe Catherine'in bir yerlerde acil durumlar için sakladığı bir altın zulası var.

Я знаю где тайник Дей Дея. Day Day'ın bir zula evi var.

У Гуда должен был быть где-то тайник. Hood'un bir yerlerde saklı bir zulası olmalı.

В столике в ванной есть тайник. Banyo dolabında gizli bir bölme var.

А они знают, где находится тайник? Gizli değişim noktasının nerede olduğunu biliyorlar mı?

Мы нашли главный тайник, верно? Ana depo üzerinde çalışıyoruz değil mi?

Это секретный тайник правительства, который взорвет крышу Вашингтона? Washington'ın foyasını ortaya çıkaracak gizli hükümet zulası bu mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download