Sentence examples of "танцевали" in Russian

Select source language

Select target language

Мы танцевали под пианино. Piyanonun yanında dans edişimizi?

Мы же только танцевали. İyi dans ediyorduk ama.

Мы танцевали до самого утра. Onunla sabaha kadar dans ettim.

Все пели и танцевали! Dans edip şarkılar söylüyorlardı.

Танцевали под самую дрянную музыку. En boktan müzikte dans ederdik.

Мы выли на луну и ночь напролёт танцевали дикие пляски! Aya karşı uluyup, bütün gece vahşi canavar dansı yapmıştık!

Мы уже танцевали однажды, так ведь? Bir zamanlar dans ederdik, değil mi?

Танцевали, сняв рубашки. Gömleklerimizi çıkarıp dans etmiştik.

Вы когда-нибудь танцевали с тем, кого любите? Daha önce aşık olduğun biriyle dans ettin mi?

Стелла, мы всего лишь танцевали. Stella, biz sadece dans ediyorduk.

Танцевали, причем в обнимку. Yavaşça dans edip iyice yakınlaşıyorlardı.

Мы действительно танцевали под эту дурацкую старую песню? Gerçekten bu modası geçmiş şarkıda mı dans ettik?

Видела, как вы танцевали. Seni onunla dans ederken gördüm.

Мы танцевали для ваших друзей. Tüm arkadaşların için dans ettik.

танцевали, притворяясь, что слышите музыку. Müziği duyduğunuzu hayal edip slow dans yaptınız.

Телеграфные машины сгорели в пламени, искры танцевали по телефонным линиям. Ateş saçan telgraf makineleri, telefon hatları boyunca dans eden kıvılcımlar.

Мы танцевали всю ночь. Tüm gece dans ettik.

Он хочет чтобы вы танцевали Под его дудку, затем... Kendi müziğiyle, seninle dans etmek istiyor, sonra da...

Когда пришли белые медведи и танцевали для нас. Kar ayılarının gelip bizim için dans ettiği gün.

Первый раз мы танцевали вместе на прошлом выпускном. İlk defa geçen seneki baloda böyle dans etmiştik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download