Sentence examples of "твоей девушки" in Russian

<>
День рождения твоей девушки! Kız arkadaşının doğum günü?
Гонка ради твоей девушки. Kız arkadaşın için yarış.
Держи пуговицу твоей девушки. Al kız arkadaşının düğmesi.
Приятный голос, у твоей девушки. Kız arkadaşının güzel bir sesi var.
В смысле, сунуть язык в рот твоей девушки как-то не очень. Yani, dilimi sevgilinin boğazına sokmam, çizgiyi geçmek gibi bir şeydi.
В имени Дебби, твоей девушки. Debbie'deki B'ler, kız arkadaşın olan.
У тебя есть фото твоей девушки? Kız arkadaşının bir resmi var mı?
В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.
Финли, что с твоей двадцаткой? Hey, Finlay, senin nedir?
Об этом рассказал тренер девушки через пост на Facebook, который быстро стал вирусным. Olay kızın antrenörü tarafından kısa sürede hızla yayılan Facebook gönderisiyle açığa çıktı.
Но нет никаких записей о медицинских осмотрах твоей матери. Ama annen olduğu kabul edilen birine dair kayıt yok.
Но они умолчали о том, обратили ли именно они внимание девушки и её матери на "неприличный" наряд. Ancak kızın ve annesinin "uygunsuz" kıyafet açısından uyarılıp uyarılmadığı konusunda sessiz kalıyorlar.
Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.
Он скончался на минут раньше девушки в мотеле. Motel odasındaki kızdan bir buçuk saat önce öldü.
Между этой и твоей сторонами. Bu tarafla seninkini ayıran kapı.
У девушки должны быть стандарты. Bir kızın belli standartları olmalı.
Нет. Она под твоей ответственностью. Hayır, o senin sorumluluğunda.
Итак, девушки, мы поступим следующим образом. Pekala, hanımlar! Sizinle bir anlaşma yapalım!
И теперь из-за твоей кровожадности королевство наше. Böylesi kana susamışlığın yüzünden krallık bizim oldu.
Сегодня ты спас жизнь этой девушки. Bu gece bu kızın hayatını kurtardın.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download