Sentence examples of "твои лёгкие" in Russian

Select source language

Select target language

Шей, послушай лёгкие. Shay, ciğerlerini dinle.

Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.

или я твои лёгкие вырежу. Diz çökmezsen ciğerlerini sökerim oğlum.

Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.

Что позволяет нам отделять лёгкие наркотики от тяжёлых, когда они не вызывают физической зависимости? Fiziksel bağımlılık yapmadığında, uyuşturucu hafif mi, yoksa ağır mı, nasıl ayırt edeceğiz?

Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?

Последняя пуля повредила правую внутреннюю яремную вену и открыла путь в лёгкие. Son kurşun kurbanın sağ şah damarını yarıp kanın akciğerlerine dolmasına neden olmuş.

Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.

Действующая система предоставляет взрослые лёгкие взрослым, даже если есть дети, сильнее нуждающиеся в них. Bu sistemde, Yetişkin akciğerlerini durumu daha acil, çocuklar olsa bile, öncelikle yetişkinlere veriyorlar.

Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.

Лёгкие не объясняют галлюцинаций. Akciğer, sanrıyı açıklamıyor.

Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.

Лёгкие, сыпь, а теперь изменения сердечного ритма. Akciğerler, döküntü ve şimdi de şiddetli R-R değişkenliği.

Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.

Органы равновесия, нервы, лёгкие, кости, сердце. Denge organları, sinirler, akciğerler, kemikler, kalp.

Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит. Hala senin öğrenci borçlarını ödüyorum, hani biliyorsun.

У ребёнка недоразвитые лёгкие. Bebeğin akciğerleri yeterince gelişmemiş.

Куда делись твои волосы? Senin saçına ne oldu?

Мы не договаривались жечь им лёгкие людям. Hiç kimse insanların ciğerlerini mikrodalgada pişirmekten bahsetmemişti.

Твои дни окончены, старик. Senin zamanların bitti ama ihtiyar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download