Sentence examples of "твоих действий" in Russian
Нет правильного или неправильного, только последствия твоих действий.
Doğru ya da yanlış yoktur. Sadece hareketlerin sonucu vardır.
в отличии от твоих действий мои не были продиктованы личными мотивами я защищала этот госпиталь.
Senin verdiğin aşırı tepkinin aksine benim sana karşı olan tavrım kişisel değildi. Bu hastaneyi koruyordum.
Я пытаюсь проследить логическую закономерность твоих действий.
Sadece seni izleyip, mantıklı sonuçlar çıkarıyorum.
Переживая чрезмерное перенаселение и слабую экономику, Джибути, ключом в борьбе с джихадизмом, может рухнуть, если внешние силы, находящиеся там, не смогут принять необходимых действий.
Cihatçılıkla mücadelede düğüm noktası olan Cibuti, kötü ekonomi ve aşırı kalabalıklaşma ile karşı karşıya ve ülkede konuşlu bulunan yabancı kuvvetlerin harekete geçmemesi durumunda yıkılabilir.
Мы перекрыли крыло в Сибли Мемориал для тебя и твоих медиков.
Sibley Memorial'da, senin ve medikal ekibin için bir kanadı boşalttık.
Полагаю у тебя сложилось неправильная интерпретация моих действий, моему рвению...
Sanırım davranışlarım hakkında ufak bir yanlış anlama oldu bazı sözlerim hakkında.
И вы решили, что это довольно типичный образ действий убийцы?
Bunu bir katil için olağan bir davranış biçimi olarak mı değerlendirirsiniz?
Я чист, как младенец, чего не могу сказать о твоих брюках.
Anamın ak sütü gibi temizim ben, senin diğer adamlar için söyleyemem tabii.
Еще не было голосования, решение не было принято, соответственно, никаких действий не было.
Ortada bir oylama da yoktu bildirilmiş bir karar da yoktu henüz yapılmış bir hamle de yoktu...
Вот сколько здесь жертв твоих бездумных действий!
Düşüncesiz eylemlerinin kurbanlarına dön de bir bak!
Не нужно вредить моей дочери из-за действий покойника.
Ölü biri yüzünden kızımın canının yanmasına lüzum yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert