Sentence examples of "твой аппетит" in Russian

Select source language

Select target language

Твой аппетит стал сильнее. İştahın daha da açılmış.

Даже на твой аппетит. Senin iştahın için bile.

Мне нравится твой аппетит. İştahının olması hoşuma gidiyor.

У меня не твой аппетит. Senin iştahın bende mevcut değil.

Боб, твой аппетит не перестаёт меня удивлять. iştahının asla kesilmemesi beni hayrete düşürüyor, Bob.

Бон аппетит, сука! Afiyet olsun, kaltak.

Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.

Цвет лица. Его аппетит. Yüzünün rengi ve iştahı.

Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?

Чувство вины часто глушит аппетит. Suçluluk gerçek bir iştah katilidir.

Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?

Серотонин влияет на настроение, на аппетит. Serotonin, ruh halini ve iştahı etkiler.

Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?

Это не просто позыв или аппетит. Yalnızca bir dürtü değil ayrıca iştah.

Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.

Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит. Böyle bir küstahlık insanı çok acıktırır.

Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?

Крутые костюмы, отсутствующие пальцы, аппетит к убийствам? Serin elbise, eksik parmaklar, cinayet için iştah?

Кстати, твой приятель Дэмиен Дарк сегодня обстрелял бухту Стар Сити. Пострадало много людей. Bilesin diye söylüyorum, iyi arkadaşın Damien Darhk bu sabah Star City koyuna saldırdı.

Этого хватило чтобы испортить человеку аппетит. Adamın iştahını kaçırmaya bu bire bir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download