Sentence examples of "твою поддержку" in Russian

<>
Минди, я ценю твою поддержку, но хип-хоп печально известен дискриминацией по возрасту. Mindy, desteğin için minnettarım ama hip-hop yaşla ilgili bir şey, tamam mı?
Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa. Formosa kurbanlarını destekleyen Kuzey Vietnam'daki aktivistler.
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Большое спасибо за поддержку. Desteğin için çok teşekkürler.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Вы вообще думали, каково это работать на того, кто даст вам безоговорочную поддержку? Hiç sana kayıtsız şartsız destek verecek biriyle birlikte çalışmanın nasıl bir şey olacağını düşündün mü?
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
В попытке оказать материальную поддержку иностранной террористической организации. Yabancı bir terör örgütüne maddi destek sağlamaya teşebbüs.
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Бабушка, это Лиса -0, запрашиваю немедленную поддержку с воздуха. Büyükanne, talep derhal yakın hava desteği Bu Fox Üç-Zero olduğunu.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Вижу, ты привела моральную поддержку. Bakıyorum da moral için destek getirmişsin.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
Да, спасибо за поддержку. Evet, desteğin için teşekkürler.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
Китай грозится и дальше оказывать поддержку Северу. Çin, Kuzey'e desteğini arttırmakla tehdit ediyor.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Лоне теряет поддержку партии... Lone partinin desteğini yitiriyor...
На платье Джилл нашли твою ДНК. Jill'in elbisesi üzerinde senin DNA'an vardı.
Этот инцидент разрушит поддержку, которая нам нужна для сохранения базы беспилотников в Диего Гарсии. Bu kaza, Diego Garcia'daki İHA üssünü kullanmaya devam etmek için ihtiyacımız olan desteği öldürecek.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download