Sentence examples of "твою статью" in Russian

Select source language

Select target language

Я прочитала твою статью в Spectator сегодня и мне понравилось. Bugün "The Spectator" ki hikayeni okudum ve bayıldım.

Я прочитала твою статью. Bu sabah makaleni okudum.

Пусть твою статью заметят более важные учёные. Çalışmanı daha önemli bilim insanlarına fark ettirmelisin.

Он украл твою статью, твой спектакль. Ön sayfayı elinden aldı. Gösterini elinden çalıyor.

Он написал статью обо мне. Benim hakkımda bir yazı yazdı.

И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.

Он написал великолепную статью для Американского Журнала Психиатрии. Amerikan Psikiyatri Dergisi için harika bir makale yazmış.

Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?

У журнала есть все права, чтобы опубликовать эту статью. Dergi, bu makaleyi basmak için her türlü hakka sahip.

Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.

Мы можем осудить статью из New Yorker. New Yorker dergisinden bir makâle hakkında konuşabiliriz.

Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.

Я пишу о нем статью. Onun hakkında bir makale yazıyorum.

Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.

Вы читали статью Формана? Foreman'ın makalesini okudun mu?

Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.

Они хотят написать статью обо мне. Benim hakkımda bir makale yazmak istiyorlar.

Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!

Я пытаюсь нарыть статью. Makaleyi didik didik ediyorum.

Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download