Sentence examples of "тебе понравился" in Russian

Select source language

Select target language

Тебе понравился мой отпор, этим занудам, из министерства? Dışişleri Bakanlığı'ndaki ineklere indirdiğim yumruk hoşuna gitti mi?

Итак, Джерри, тебе понравился цирк? Eee, Jerry, sirki beğendin mi?

Тебе понравился сэндвич который я приготовила? Öğlen yemeği için sandviçin iyi miydi?

Да ладно, фильм тебе понравился. Yapma ya, sevdin işte filmi.

Тебе понравился мой голос белого? Beyaz insan sesimi sevdin mi?

Прешес, как тебе понравился фильм? Değerli, film hakkında ne düşünüyorsun?

Я тебе понравился. Мы занимались сексом. Sen de benden hoşlandın ve seviştik.

Тебе понравился мой рассказ, а он меня ненавидит! Sen benim hikayemden hoşlandın ama o benden nefret ediyor.

Тебе понравился огромный двор? Kocaman bahçesini beğenmedin mi?

Тебе понравился новый дом? Yeni evini seviyor musun?

тебе понравился тот, что я вам дал? Hazır filmlerden açılmışken sana verdiğim filmi beğendin mi?

Тебе понравился тот тип? O adamdan hoşlandın mı?

Тебе понравился подарок Роберто? Roberto'nun hediyesini beğendin mi?

Но я тебе понравился больше, так? Beni daha çok sevdin ama değil mi?

Чарли, как тебе понравился Лос-Анджелес? Charlie, Los Angeles'dan hoşlandın mı?

Тебе понравился фильм? Siz filmi beğendiniz mi?

Тебе бы понравился этот дом. Bu evi sen olsan severdin.

Я им понравился, видишь? Gördün mü, beni sevdiler.

Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!

Моей жене на выходных понравился домик. Geçen hafta karım bir eve bayıldı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download