Sentence examples of "текст" in Russian

<>
Он забирает свой текст обратно. Что? Şarkı sözleri konusunda kendini geri çekiyor.
Руель, помнишь свой текст? Ruel, sözlerini hatırlıyor musun?
Окей, текст гласит, "пять миллионов отправлены. Tamam, mesajda yazan, "Beş milyon gönderildi.
Единственный сохранившийся текст на языке, что теперь считается мёртвым. Görünüşte ölü bir dil olan Verbis Diablo'nun tek yazılı örneği.
И текст песни про него? Ve şarkının sözlerini o yazmış?
Да, текст был непонятный. Evet, mesaj kafa karıştırıcıydı.
Текст прочитает синхронизатор твоего голоса. Metin dosyaları ses uyumunu destekliyor.
Оригинальный текст очень скучный. Orijinal metin çok kapsamlı.
Вы получили этот текст? Bu mesajı aldınız mı?
Гений изменил текст, чувак. Dostum, adam sözleri değiştirmiş.
Ты прислал этот текст. O mesajı sen gönderdin.
О, у тебя текст речи, прямо как у политиков. Notlarını kontrol ettiğimde biraz politik olduğunu fark ettim. - Kesinlikle.
Я нашла удивительный текст. ilginç bir yazı buldum.
Я написал текст про руки Хайдеггера, который также обращается к рукам Гуссерля, Канта... Heidegger'ın eli hakkında bir yazı kaleme aldım aynı zamanda Kant ve Husserl'ın elleri de mevzubahisti.
Это текст письма, найденного у жертвы. Bu yazı, kurbanın üzerinde bulunan mektuptan.
Когда я набираю текст, он появляется с задержкой, сразу куча букв. Mesaj yazarken de yazdığım çıkana kadar bekliyorum. Sonra büyün yazdıklarım bir anda gözüküyor.
Текст такой: ты меня разочаровал. Kelime, bir hayal kırıklığı olman.
Музыку и текст к ней писал Юкия. O parçanın sözleri ve bestesi Yukiya-kun'a ait.
В 1929 году вместе с он написал "Квантовую механику", первый англоязычный текст по этой теме. Morse ile, 1929 yılında "Kuantum Mekaniği" adındaki konu ile ilgili ilk İngilizce metni yazdı.
Современная версия музыки написана Шарлем Альбрехтом в 1896 году, текст на монегасском - Луи Нотари в 1931. Bestesi, 1896 yılında Charles Albrecht tarafından yapılan marşın sözleri 1931 yılında Louis Notari tarafından yazıldı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download