Beispiele für die Verwendung von "телефонную будку" im Russischen

<>
Вы что, ребятки, ограбили телефонную будку? Ne yaptınız öyle, telefon kulübesi mi soydunuz?
Я уничтожила телефонную будку. Telefon kulübesini yok ettim.
Тебя самого надо в собачью будку. O köpeğin bir eve ihtiyacı var.
Я взломал телефонную компанию. Telefon şirketinin sistemine girdim.
Перенесите будку из командного пункта за пределы сигнала нашей трансляции. Bu kulübeyi savaş odasından kaldırın, iletişim alanından uzakta olsun.
У тебя больше шансов прочитать китайскую телефонную книгу. Çince telefon rehberi okumada şansın daha fazla olur.
Они уже забрали синюю будку, да? Polis kulübesini aldılar, öyle değil mi?
Принести вам телефонную книгу? Telefon rehberini getireyim mi?
Я мог съесть телефонную книгу. Koca bir telefon rehberini yiyebilirim.
Теперь каждый мобильный телефон в районе Будет принимать это за телефонную вышку. Tamam, bölgedeki her aktif cep telefonu bunu telefon kulesi sanacak şimdi.
Я ждала телефонную компанию. telefon şirketi için bekliyordum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.