Sentence examples of "того человека" in Russian

Select source language

Select target language

damomac: chrisochoidis Министр, пожалуйста, помогите этой "раненной демократии", уволив копов, побивших того человека! Olayı kameraya kaydeden film yönetmeni Nikos Soulis "e gore, yakalanan şahıs, yakınındaki arabaları tehlikeye sokabilecek şekilde çöp yakıyordu.

Только связался с дочерью не того человека. Yanlış bir adamın kızı ile beraber oldum.

Ты слушаешь не того человека. Sen gidip yanlış kişiyi dinliyorsun.

Вы видели того человека с дипломатом? Şu çantasına sarılan adamı gördün mü?

Я застрелила не того человека в том контейнере. O konteynerde yanlış kişiyi vurdum. Beni neden kurtardın?

Вы обокрали не того человека, Полковника. Kazıklamak için yanlış atamı seçtin, Albay.

Дония и правда была спокойна в компании того человека. Похоже, они были друзьями, да? Donya, sanki yakın arkadaşlarmış gibi o adamla konuşurken oldukça rahat görünüyordu, öyle değil mi?

Вы выбрали не того человека. Yanlış kişiyi seçtiniz Bay Scudder.

Я эхо того человека, которого вы знаете. Beni, o bildiğin Guinan'ın yankısı gibi düşün.

Послал того человека, что должен был разлучить тебя и Так Гу. Aynı şekilde sen ve Tak Gu'yu ayırmak için adam gönderen de bendim.

Они депортируют не того человека. Yanlış adamı sınır dışı ediyorlar.

Винант нашел того человека, что обворовывал его. Wynant, kendisini dolandırmakla suçladığı adamı bulmaya gitti.

Парень выбрал не того человека. Bu adam yanlış kişiye çatmış.

У того человека были надежды, теплота. O adam umut doluydu, şefkat doluydu.

Ты сама предлагала взбунтоваться против того человека. Asiliğimi onunla yüz yüzeyken yapmamı söylemedin mi?

Мелани удалось опознать того человека. Melanie olumlu bir kimlik belirleyebildi.

Видите вон того человека? Şuradaki adamı görüyor musunuz?

Вы работаете на того человека? Şuradaki adam için mi çalışıyorsunuz?

Девушка была убита и Детектив взяла не того человека. Kız öldü ve Dedektif Decker yanlış kişinin peşine düştü.

Девушка сказала передать вам, что её парень случайно выстрелил в того человека в банке. Başka ne dediler? Kız, erkek arkadaşının bankada o adamı vurmak istemediğini söylememi istedi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download