Sentence examples of "торговая марка" in Russian

Select source language

Select target language

ОН немного заржавел, но это его торговая марка... Biraz paslanmış, ama tipik Tasker kalkışı böyle olur.

Nescafe - крупнейшая в мире торговая марка растворимого кофе компании Nestle. Nescafé, dünyada hazır kahveyi ilk olarak piyasaya süren kuruluştur.

В 1993 году Jacobs Suchard поглощена Kraft Foods, и торговая марка передана подразделению Kraft Jacobs Suchard. 1993 yılında, Jacobs Suchard Kraft Foods şirketi tarafından alındı ve marka Kraft Jacobs Suchard bölümünden transfer edildi.

У Марка сейчас свои последователи. Mark'ın artık kendi takipçileri var.

Общеизвестно, что Торговая федерация связана с сепаратистами. Ticaret Federasyonu'nun Ayrılıkçılarla ittifak halinde olduğu iyi bilinmektedir.

Вообще-то Орсон предложил мне роль и Марка Антония, и Брута. Aslında Orson benden Mark Antony ile Brutus arasından birini seçmemi istedi.

Торговая палата Саут-Парка рада устроить для вас первый ежегодный конкурс "Кто самая большая шлюха?" South Park Ticaret Odası sizlere. geleneksel "en büyük orospu kim" yarışmasını sunmaktan onur duyar.

Она ушла от Марка? Mark'ı terk etti mi?

Там проходила торговая ярмарка. Bir ticaret fuarı vardı.

Это бумажник от Марка Джейкобса. Bu Marc Jacobs marka cüzdanım.

Может торговая палата Калабрии? Calabria Ticaret Odası mı?

Ты пришла искать файлы Марка. Buraya Mark'ın dosyalarını bulmaya geldin.

Хорошая. Примерная торговая сделка. Kayıtlara geçmiş bir satış.

Во-первых, к черту Марка Цукерберга, ясно? Mark Zuckerberg ile cehenneme, her şeyden önce.

Дайсон Фрост стреляет в бездомного из оружия Марка. Dyson Frost, Mark'ın silahıyla bir evsizi öldürmüş.

У нас есть эти образцы, карта и слово Марка. Elimizde bu örnekler, bu harita ve Mark'ın sözü var.

Лоретта нашла их на гидрокостюме Марка. Loretta, Mark'ın dalgıç kıyafetinden çıkardı.

"Национальный лес Марка Твена". "Mark Twan Milli Ormanı."

Ты ничего не заметила у Марка вечером? Bu akşam Marc'da bir değişiklik farkettin mi?

У Марка прогрессирующая болезнь сердца. Mark'ın dejeneratif kalp problemi var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download