Sentence examples of "точности" in Russian

<>
Это занятие требует точности пальцев. Bu meşgale parmaklarda hassasiyet ister.
В точности, как я представляла. Tam da istediğim gibi bir yer.
Он говорил в точности как она. Zırva şeyler söylemesi aynen ona benziyordu.
В точности, как мои родители. Annemle babam yıllarca aynı numarayı çekmişti.
Что ты в точности планируешь? Tam olarak ne yapmayı planlıyorsun?
В точности такой же. Hikâye tamamen aynı kalacak.
И в точности, как мы пришли к выводу, это был большой взрыв. Ve işte bu, tam tamına "büyük patlama" olduğu sonucuna nasıl vardığımızdır.
Это в точности то, о чем я подумал. Benim düşündüğüm de tam olarak buydu! Gördün mü?
он выглядит в точности как я! Dio mio, aynı bana benziyor.
Твой голос в точности как у Амары, такой плаксивый. Görsel ikiz sesin aynı Amara'nınki gibi. Kişner gibi.
В точности как человеческая девочка. Tıpkı bir insan kızı gibi.
Нет, на нем сказано "99% точности" Hayır, bunda "%99 doğru" diyor.
Что они в точности сказали? Sana tam olarak ne söylediler?
Делай в точности что я говорю. Tam olarak ne diyorsam onu yap.
Это в точности наоборот. Bu kesinlikle tam tersi...
Так расскажите мне снова, что в точности вы тогда видели? Tamam, cinayet gecesinde, ne gördüğünü, tamamen baştan anlat..
Что в точности сказал тебе премьер-министр? Başbakan sana tam olarak ne söyledi?
Это произошло так быстро, в точности как они говорят. Her şey bir anda olup bitiverdi, aynen dedikleri gibi.
Если эти 256 хешей в точности соответствуют 256 хешам, которые он только что получил из открытого ключа Алисы, Боб считает подпись подлинной. Bu 256 özet fonksiyonu, Aslı'nın genel anahtarından aldığı 256 özet fonksiyonu ile tam olarak eşleşiyorsa, imza doğru sayılır.
В пределах колонок точности, T представляет температуру горячего спая, в градусах Цельсия. Hata payı sütunundaki T, sıcak bağlantının ısısını Celsius olarak ifade eder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download