Sentence examples of "третий" in Russian

Select source language

Select target language

Каждый третий ребёнок в Москве к годам уже имеет ХОБЛ, о количестве прочих заболеваний деликатно умолчу... Moskova'da, her üç çocuktan biri, yaşları üçe geldiğinde, KOAH'a yakalanıyor, diğer hastalıkların sayısı üzerinde zarifçe sessiz duracağım..

Второй и третий - оба мужчины. İki ve üç numara, erkek.

А на третий раз всё получится? Üçüncüsü de sana çok cazip gelir.

Да, есть третий вариант. Evet, üçüncü seçenek var.

Они перенесли третий химикат в более защищенную лабораторию. Bizimkiler üçüncü kimyasalı daha güvenli bir laboratuvara taşıdırlar.

это третий светофор отсюда. Buradan itibaren üçüncü ışık.

Я ношу бандану в качестве нижнего белья уже третий день. " "Üç günden beri, iç çamaşırı olarak bandana giyiyorum."

Просто торчащий третий сосок. Sıradan bir üçüncü göğüs.

Ладно, третий взвод, пошли! Pekala üçüncü müfreze! Kımıldayın bakalım!

Знакомьтесь: третий член вашего экипажа, Гризли. O ekibinizin üçüncü üyesi, adı da Boz.

Прошу, не рискуй в третий раз. Ama lütfen bunu üçüncü kez riske atma.

Его третий альбом был вполне... Üçüncü albümü çok kötü sayılmazdı.

Ничего не сказано про третий глаз или третью руку. Üçüncü göz ve üçüncü kol hakkında bir bilgi içermiyor.

Шкаф, третий ящик! Dolapta, üçüncü çekmece!

И это третий страйк. Moe Berg'ün üçüncü ıskası.

Третий пока не придумал. Üçüncü bir seçenek düşünemiyorum.

ЦРУ отдали нам третий химикат. Üçüncü kimyasalı CIA verdi bize.

И это только третий и четвертый классы. Bunlar sadece üçüncü sınıf ucuz bölüm yolcuları.

Том третий "Злодеи" CİLT ÜÇ "VILLAINS"

Первый, второй, третий ну и так далее, если вы не против. Bir, iki, üç, şöyle sırayla oturalım. Tabii sizce de mahsuru yoksa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download