Sentence examples of "трещина" in Russian

Select source language

Select target language

Только вставляй нежнее, внизу небольшая трещина. Biraz yavaş yerleştir çünkü altı biraz kırıldı.

Трещина в запястье, вывих плеча. Bileği çatlak, omzunda çıkık var.

У неё значительная продольная трещина на затылке. O olduğu görüldü Başın arkasında boyuna kırık.

Одна трещина и мы все утонем. Tek bir çatlak boğulmamıza neden olur.

Его поглотила трещина в земле, да. Yerdeki bir yarığın içine düştü, evet.

У Джима трещина в ребре. Jim'in kaburgasında kılcal çatlak varmış.

Это сверхъестественная трещина, Малия, а не мост Золотые врата. Doğaüstü bir yarık, Malia, altın kapıdan bir köprü değil.

Кажется, в нем большая трещина. Geniş bir çatlak var gibi görünüyor.

А у меня - трещина в позвоночнике, сломанная рука вывихи и черепная травма. Evet ve benim için kırılan kemikler. Moraran gözler, kesikler, çatlak bir kafatası.

Это могла быть трещина кости. Kılcal bir çatlak da olabilirdi.

У него углубленная трещина на теменной части черепа. Kafatasının tepesinde bastırılmış bir çatlak var gibi görünüyor.

У меня в голове трещина, и мне выдали справку... Başımda bir çatlak var ve bana bir sertifika verdiler:...

Сломано пять рёбер, нос, трещина в челюсти. kaburga kırığı var, burnu kırılmış, çenesi çatlamış.

Но незаметная трещина, это все равно трещина. Ancak küçük bir saç çatlağı yine de--bir çatlaktır.

Ага, ещё у меня трещина большого пальца. Evet, başparmağımda da ince bir çatlak mevcut.

Там горизонтальная трещина в фундаменте. Temelde yatay bir çatlak vardı.

Трещина не распространялась настолько далеко. Так ведь? Yarık buraya kadar yetişemez, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download