Sentence examples of "три года" in Russian

<>
Тем не менее после масштабной демонстрации в апреле года, строительство четвертой АЭС было остановлено и заморожено на три года, до июля года. Fakat Nisan'te yapılan büyük bir gösteriden sonra dördüncü santralin inşaatı durduruldu ve Temmuz'e ertelendi.
Я провела три года как посвященный и за все это время едва ли покидала здание. Üç yılımı Trill üyesi olarak geçirdim ve tüm o süre boyunca tesisten neredeyse hiç ayrılmadım.
Три года под руководством Хауса. Üç yıl House ile çalıştın.
Джэйк, мы встречались три года. Jake, seninle üç yıldır çıkıyoruz.
Три года назад, Камилле поставили диагноз рака яичников. Üç yıl önce, Camille'e yumurtalık kanseri teşhisi koyuldu.
Его родители погибли три года назад. Ebeveynleri üç yıl önce vefat etti.
Война закончилась три года назад. Savaş üç yıl önce bitti.
Геллар исчез три года назад, после увольнения. Gellar üç sene önce kovulduktan sonra ortalıktan kaybolmuş.
Я жила в Ист-Виллидж три года. Üç yıl boyunca East Village'de yaşadım.
Моя мама умерла три года назад. Benim annem üç sene evvel öldü.
Это заняло три года, я сумел поднять его от коктейлей до -х миллионов. Üç yılımı aldı ama ben.... kokteyl toplantılarından buralara kadar milyon dolar para yaptım.
Я пролежал в гробу последние три года. Son üç yıldır bir tabut içinde inceliyordum.
Прожили три года, потом развелись. Üç yıl evli kaldık, boşandık.
Ким Чжи Ын погиб три года назад. Kim Ji Hoon sunbae öleli yıl oldu.
Три года, компьютерное отделение Внутренней безопасности. Üç yıl, İç Güvenlik bilgisayar departmanında.
Так почему разрыв в три года? Peki üç senelik ara nasıl olmuş?
Мне пришлось пролежать в постели три года. Bir keresinde, üç yıl yatmam gerekti.
Я уже три года "Мистер Кожа". Son üç yıldır "Bay Deri" oldum.
Три года она носила одну пару тренировочных штанов, пока они буквально не начали испаряться. Üç ya da dört yıl boyunca aynı eşofmanı giydi kelimenin tam anlamıyla üzerinde paralanana kadar.
Три года назад я застрелил четверых. Üç yıI önce dört kişiyi vurdum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download