Sentence examples of "ты носишь" in Russian

Select source language

Select target language

Ты носишь с собой пушку? Sen yanında silah mı taşıyorsun?

Даже ты носишь маску Императора. Sen bile İmparator maskesi takıyorsun.

Я думала ты носишь шелковое белье. Sen ipek iç çamaşırı giymiyor muydun?

Ты носишь эту рубашку уже две недели. Hey, iki haftadır aynı shortu giyiyorsun.

Риз, давно ты носишь оружие? Reece, ne zamandır silah taşıyorsun?

Дуайт, ты носишь револьвер? Dwight, silah mi tasiyorsun?

Зачем ты носишь эту отвратительную шапку? Bu aptal şapkayı takıp ne yapıyorsun?

Теперь ты носишь носовой платок? Mendil mi taşıyorsun artık cebinde?

Ты носишь ручные подвязки? Kol jartiyeri mi takıyorsun?

И сейчас, Белль, ты носишь дитя. Ve şu anda, Belle, sen hamilesin.

Ты носишь ребенка в животе только девять месяцев. O da bir bebeği karnında sadece ay taşıdığını.

С каких пор ты носишь кепки? Şapka da nereden çıktı birden bire?

Ты носишь мою одежду, пользуешься моей зубной щёткой... Sonuçta benim kıyafetlerimi giyiyorsun, benim diş fırçamı kullanıyorsun.

В этот раз ты носишь ребенка. Ve bu sefer bir bebek taşıyorsun.

Зачем ты носишь маску? Neden daha maskeni takıyorsun?

Ты носишь свою неопытность как дешевые румяна. Acemiliğini, ucuz bir allık gibi taşıyordun.

Ты носишь чистые носки? Temiz çorap mı giyiyorsun?

Зачем ты носишь вуаль? Bu peçeyi neden takıyorsun?

Ты носишь ребенка Томми? Tommy'nin bebeğini mi taşıyorsun?

Какие трусики ты носишь по понедельникам? Pazartesi günleri hangi iç çamaşırını giyersin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download