Sentence examples of "ты такой милый" in Russian

<>
Просто ты такой милый! Sadece bayağı sevimlisin de.
Тогда было бы, "Почему ты такой милый?" Öyle olsa: "Neden şirin davranıyorsun?" derdim.
Он такой милый и очень умный. O çok sevimli ve çok akıllı.
Мин, ты такой невнимательный. Min, hiç dikkatini vermiyorsun.
Он такой милый. Как плюшевый. Çok şirin ve yumuşacık görünüyor.
Ты такой сильный, дедушка. Sen çok güçlüsün büyük baba.
Ах, он такой милый. Çok şeker bir şey bu.
Ты такой счастливый сейчас был. Az önce öyle mutluydun ki.
Боже, он такой милый. Tanrım, çok iyi biri.
Почему ты такой ехидный? Neden bu kadar iğneleyicisin.
Такой милый и старомодный. Güzel ve eski tip.
А чего это ты такой радостный? Niye bu kadar mutlu oldun ki?
Жених Урсулы такой милый. Ursula'nın nişanlısı çok tatlı.
Ты такой добрый ко мне. Sen bana karşı çok iyisin.
Но он такой милый. Сильный, крепкий, и он... Çok yakışıklı, kuvvetli, düzgün fizikli ve harika biri.
Стоп, ты такой гадкий. Dur artık, çok fenasın.
Он был такой милый. Çok şirin bir çocuktu.
Неужели ты такой трус, Халил? Ne biçim bir korkaksın, Khalil?
Ты в пене такой милый. Köpükler içinde çok sevimli görünüyorsun.
Боже, ты такой мнительный. Tanrim, tam bir paranoyaksin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.