Sentence examples of "у меня свои стандарты" in Russian

Select source language

Select target language

Сэр, у меня свои стандарты. Bayım, ben belli standartlarım var.

Убери от меня свои лапы! Bir Meksikalının bana dokunmasını istemiyorum.

Да, есть. Но у меня свои планы. Evet, var ama benim kendi planlarım var.

Убери от меня свои вонючие руки, урод. Çok o lanet ellerini üzerimden, hasta herif.

Убери от меня свои вонючие клешни, мертвяк. Çek şu siktiğim ellerini üstümden, kokuşmuş herif.

У меня свои бизнес. Ставлю охранные системы. Kendi işimi kurdum, alarm sistemi kuruyorum.

Мне жаль, у меня свои негодники дома. Üzgünüm, kendi evimde de birkaç yaramazım var.

Рейган, убери от меня свои руки. çek ellerini üzerimden Reagan. Hey, hey.

Но у меня свои приоритеты. Ama benim başka önceliklerim var.

У меня свои камеры повсюду. Etrafta benim konuşlandırdığım kameralar var.

У меня свои способы, малыш. Kendime göre yöntemlerim var, evlat.

У меня свои мозги. Benim de beynim var.

Позвольте мне об этом беспокоиться, мистер Ку, у меня свои связи. Bırakın bunun için ben endişe edeyim, Bay Ku, kendi yollarım var.

Пожалуйста, извините меня: Lütfen beni affedin:

Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия. Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.

У девушки должны быть стандарты. Bir kızın belli standartları olmalı.

Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон. Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim.

Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты. Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?

Дипломатия, сострадание, стандарты, манеры, традиции. Diplomasi, şefkat, standart, adet, gelenek.

У меня обсессивно - компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий. Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download