Sentence examples of "уборки" in Russian

<>
Большинство новобрачных в регионе живут с родителями мужа, и большая часть работы по дому, от уборки до готовки на всю семью и расстилания кроватей, ложится на плечи новой невесты. Bu bölgedeki yeni evlendirilenlerin çoğu kocalarının ailesiyle yaşamakta ve tüm aile için temizlikten yemek pişirmeye ve yatak hazırlamaya değin ev işlerinin çoğunluğu üzerlerine kalmakta.
Время для новогодней уборки! Yeni yıl temizliği zamanı!
Это облегчит вам процесс уборки за собакой! Bu köpeğinizin arkasını toplamada size yardımcı olacak.
Да. Не беспокойся насчет уборки. Evet, temizliği dert etme.
Стоимость уборки войдёт в следующую оплату аренды. Bu temizlik gelecek haftaki zarfta ekstraya patlayacak.
Ты можешь оторваться от уборки и поговорить со мной? Temizliği bir dakika için bırakıp, benimle konuşur musun?
Это точно не от уборки. Bir tür temizlikten falan değil.
Любые вопросы насчёт уборки адресуйте Мэнни. Temizlik hakkındaki diğer herşeyi Manny'e sorabilirsin.
Готовы для уборки, сер? Oda servisi için hazır mısınız?
Парень был зациклен на том, чтобы никто не заходил в номер, даже для уборки. O ufaklık benimle bir anlaşma yaptı. Kimse odasına hiçbir şey için kesinlikle girmeyecekti temizlik olsa bile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.