Sentence examples of "удачный" in Russian

<>
Удачный исход, сержант. Başarılı bir işti çavuş.
Не очень удачный выбор - толстоват и мозги не варят. Hiç de iyi bir aktör değil. Çok şişman ve aptal.
Не самый удачный день, мистер Граймс, да? Sizin için pek iyi bir gün sayılmaz değil mi?
Это был удачный денёк. Benim için güzel zamanlardı.
Не очень удачный пример, не так ли? O zaman bunun gibi değil, değil mi?
Значит, по-твоему, это удачный день продаж? Sanki çok iyi bir satış yapmış gibi söylediniz.
Удачный вечер у тебя. İyi bir gece geçiriyorsun.
У нас был удачный день. Eyvallah, iyi bir gündü.
У меня удачный день. İyi bir gün geçirdim.
Да. И поэтому это удачный персонаж. Evet o yüzden karakter iyi oldu.
Удачный день на работе. Güzel bir iş günüydü.
Очень удачный был вечер. Çok başarılı bir geceydi.
Совершенный, идеальный, удачный брак. Mükemmel, ülküsel, başarılı evlilik.
У меня был удачный день. Ben güzel bir gün geçirdim.
У Коуча выдался удачный год. Koç iyi bir yıl geçirdi.
Это был не очень удачный выстрел. Pek iyi bir atış değilmiş demek.
Краков, Мэлверн, даже Бёрч, у него был удачный год. Krakow, Malverne, hatta Birch. Aile şirketleri iyi bir yıl geçirdi.
У меня сегодня удачный день. Bugün benim şanslı günüm. Hadi.
Не удачный возраст, чтобы потерять отца. Babasını kaybetmesi için çok kötü bir zaman.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download