Sentence examples of "удивила" in Russian

Select source language

Select target language

Ты меня очень удивила вчера. Dün gece beni çok şaşırttın.

Но твоя просьба меня удивила. Ama isteğin beni epey şaşırttı.

Господин Премьер-Министр, эта новость нас очень удивила. Sayın Başbakan, bu haber hepimizi çok şaşırttı.

Но ты меня удивила своим "дядей". Ama öyle aniden amca diye seslenince şaşırttın beni.

Меня удивила одна вещь, сэр. Bir şey beni şaşırttı, efendim.

Посмотри только, ты меня удивила. Bak şu güzelliğe, beni şaşırtıyorsun.

Ты тоже меня удивила. Sen de beni şaşırttın.

Но ты меня удивила. Ama sen beni şaşırttın.

Или ты его внезапно удивила? Veya aniden sürpriz mi yaptın?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download