Sentence examples of "удивительное" in Russian

<>
Она - необыкновенная машина, удивительное создание. Olağandışı bir makine, inanılmaz bir varlık.
Одни в Рай, удивительное место. Cennete gidebilirler, muhteşem bir yerdir.
Пока что, это твоё самое удивительное изобретение. Bu, senin şimdiye kadarki en muhteşem icadın.
И это самое удивительное. Bu olağanüstü bir sürpriz.
Да, хочу увидеть нечто удивительное. Evet ben muhteşem birşey görmek istiyorum.
Удивительное время, господа, и это лишь начало. Bunlar heyecan verici günler beyler ve daha yeni başlıyoruz.
Удивительное место, правда? Harika değil mi burası?
Это было удивительное путешествие. Bu muazzam bir yolculuktu.
А потом произошло самое удивительное. Sonra inanılmaz bir şey oldu.
И это в нём самое удивительное. En şaşırtıcı özelliklerinden biri de budur.
Хочу показать вам, ребята, кое-что удивительное. Dostum, size çok süper bir şey göstereceğim.
Но на самом деле произошло что-то более удивительное. Fakat aslında, daha ilginç bir şey var.
Исследования подтверждают удивительное распространение электронной активности, даже когда большая часть мозга повреждена. Araştırmalara göre en ciddi beyin hasarı vakalarında bile şaşırıcı oranda elektro aktivite görülüyor.
Это было удивительное происшествие, произошедшее минут назад на -ом участке. Hayret verici bir olay dakika önce .caddedeki polis karakolu önünde yaşandı.
Это удивительное время чтобы быть геем. Gey olmak için harika bir zaman.
Правда, это удивительное чувство - быть тут? Burada durmak harika bir his, değil mi?
Это на самом деле весьма удивительное устройство. Bu makine, gerçekten olağanüstü bir şey.
У тебя удивительное понимание людей. İnsanları ne güzel anlıyorsun öyle.
Боже. Рестораны - удивительное место, да? Gee, restoran çok güzel değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download