Sentence examples of "уезжайте" in Russian

<>
Уезжайте из города, возвращайтесь к земле ". Şehirden çıkın, ve toprağa geri dönün. "
Оставайтесь, никуда не уезжайте. Burada kal. Hiçbir yere gitme.
Уже бегу. Без меня не уезжайте. Geliyorum, sakın çıkmayın ben gelmeden.
Завтра же уезжайте в Сеул. Yarın, birlikte Seul'e gidin.
Не уезжайте в Копенгаген без меня. Kopenhag'a gitmek için bensiz buradan ayrılmayın.
Будьте добры, никуда не уезжайте без моего ведома. Lütfen beni bilgilendirmeden hiçbir yere gitmeyin, olur mu?
Повторяю ни уезжайте никуда. Yineliyorum, dışarı çıkmayın.
Ладно. А вы трое уезжайте из города. Pekala, sizler bir tahliye bölgesine gidin.
Садитесь в машину и уезжайте. Şimdi arabanıza binip gidin buradan!
Если вам так нравится Россия - уезжайте. O kadar çok seviyorsanız, Rusya'ya taşının.
Но не уезжайте из города. Ama sakın kasabayı terk etmeyin.
Видим его, уезжайте. Onu gördük. Siz ayrılın.
Прошу, не уезжайте. Ne olur, gitme.
Если бы хотите жить нормально, тогда уезжайте сейчас и не возвращайтесь. Eğer normal bir yaşam sürmek istiyorsan hemen buradan git ve geri dönme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.