Sentence examples of "указать" in Russian

<>
Но иногда только они могут указать путь. Ama bazen sana yolu gösterecek kişiler onlardır.
Ему нужно указать на определенный путь. Chris'e gitmesi gereken yolu göstermek gerekiyor.
Клоун был послан на Землю, чтобы указать мне путь. Palyaço bana yol göstermek için yaratıldı ve bu dünyaya getirildi.
Достаточно одной звезды, чтобы указать путь. Sana yolu gösterecek olan sadece bir tanesi.
Что-либо, что могло указать, где он жил? Yaşadığı yeri öğrenebileceğimiz herhangi bir bilgi verdi mi size?
Не могли бы вы указать его присяжным? Lütfen jüri için o kişiyi gösterir misiniz?
Тебе нужно только указать пальцем. Tek yapman gereken onu göstermek.
номер книги нужен был просто, чтоб указать профессору место. İstihbarat. Kitap numarası yalnızca bu noktanın bulunabilmesi için yol gösteriyordu.
они могли легко указать кое на что очень захватывающее, расстройство нашего понимания вселенной. Kolayca, çok heyecan verici bir işaret, evren kavrayışımızda bir kırılma noktası olabilirdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.