Sentence examples of "уладить" in Russian
Мы согласны, и мы обещаем уладить все как можно скорее.
Size katılıyoruz ama bu işi elimizden geldiğince temiz bir şekilde halledeceğiz.
Я должен извиниться, но мне нужно уладить это дело.
Sürekli özür dilediğim için özür dilerim ama bunu halletmem gerek.
Дай мне минутку. Я пытаюсь уладить вопрос на португальском.
Sadece bir dakika, şu işi Portekizce halletmeye çalışıyorum.
Думаю, мы с тобой можем все уладить так, чтобы мы оба остались довольны.
Seninle benim bu işi halletmemizin bir yolu olduğunu düşünüyorum ve böylece ikimiz de mutlu oluruz.
Король, если ты не возражаешь, мне нужно кое-что уладить с братом.
Patron, eğer sıkıntı çıkmazsa abimle ilgili halletmem gereken bir durum var da.
Если вы сумеете уладить это за один день, вы профессиональнее меня.
Eğer bir günde bu işi başarırsan benden daha iyi bir adamsın demektir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert