Sentence examples of "умён" in Russian
Брендон молод, у него ещё нет опыта общения с полицией, и он не слишком умён.
Brendan daha çok genç, polisle daha önce bir deneyimi olmamış ve pek zeki bir çocuk değil.
Если это какая-то игра, ты либо умён, либо полный дурак.
Eğer bu bir çeşit oyunsa ya çok zekisin ya da çok aptal.
Ниган достаточно умён, чтобы не позволять им к нам приближаться.
Neyse ki Negan bu belanın yakınımıza gelmesine izin vermeyecek kadar akıllı.
Приказы исполняет хорошо, но не слишком умён.
Çok zeki olmasan da emirleri uygulama konusunda iyiydin.
Должна признать, что "Э" умён, раз пытается натравить нас друг на друга.
Bak. Şunu söylemeliyim ki: "A" çok akıllı biri. Bizi, birbirimize düşürmeye çalışıyor.
Сид слишком умён чтобы попасться и слишком предан чтобы расколоться.
Sid yakalanmayacak kadar zekidir, ve size ötmeyecek kadar sadıktır.
В телах нашли химическую смазку. Он умён, как вы.
Kurbanlarda kimyasal yağlara rastladık, o da senin gibi zeki.
Я достаточно умён, чтобы принести всего одну вещь!
O kadar akıllıyım ki tek bir eşya getirmem yetti.
Водит правильную машину, носит правильную одежду, очень умён.
Doğru arabayı kullanıyor, doğru kıyafetleri giyiyor ve çok zeki.
Нет, Колсон слишком умён, чтобы вмешиваться напрямую в подобные вещи.
Evet, Colson. Hayır, Colson bu işe doğrudan bulaşmayacak kadar zekidir.
Ты достаточно умён, чтобы догадаться о подтексте, но не достаточно - чтобы увидеть его.
Daha büyük bir resim olduğunu tahmin edecek kadar akıllısın ama ne olduğunu anlayacak kadar akıllı değilsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert