Sentence examples of "упоминала" in Russian

<>
Оливия упоминала Устройство в своих документах? Diğer Olivia dosyalarında makineden bahsetmiş mi?
Ты упоминала анализ крови. Sen kan testleri bahsetti.
Лейла не упоминала о призраке? Leila hayaletten bahsetmedi mi size?
Салли никогда не упоминала, что сдавала кровь. Sally kan vermesiyle ilgili herhangi bir şey söylemedi.
Лора упоминала об этом? Laura bundan bahsetmiş miydi?
Зейди упоминала какие-то после рабочие планы, встречу с друзьями или... Zadie işten sonraki planlarından bahsetmiş miydi, ya da arkadaşlarıyla buluşacağından?
Она упоминала о своих неприятностях в последнее время? Peki son zamanlarda herhangi bir sorunundan bahsetti mi?
Эбби никогда об этом не упоминала. Abby hiç böyle bir şeyden bahsetmemişti.
Она не упоминала прессу, расследование, похороны? Basından, soruşturmadan, cenazelerden söz etti mi?
Лэйни действительно упоминала о проблемах с бывшим. Laynie eski erkek arkadaşıyla sorun yaşadığından bahsetmişti.
Кэтлин никогда об этом не упоминала. Caitlyn hiç bahsetmedi. - Huh.
Ты никогда не упоминала о своей дочери. Kızın mı? Bir çocuğun olduğundan bahsetmemiştin.
Или может она упоминала другое имя? Ya da başka birinden bahsetti mi?
Она не упоминала его годами. Lyla, yıllardır ondan bahsetmemişti.
Пейдж когда-нибудь упоминала об истории её отношений с Эли? Hiç Paige sana Ali ile olan geçmişinden bahsetti mi?
Линетт упоминала наше маленькое недоразумение? Lynette küçük atışmamızdan bahsetti mi?
Дайте подумать, она упоминала имя. Düşününce, bir isimden bahsetmişti aslında.
Она никогда не упоминала резню в деревне? Katliama uğramış bir köyden bahsetti mi hiç?
Мама редко о тебе упоминала. Annem senden çok az bahsetti.
Майма что-нибудь об этом упоминала? Mima bundan hiç bahsetmiş miydi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.