Sentence examples of "уроком" in Russian

<>
Пусть это будет уроком для всех, особенно детей! Bu hepinize iyi bir ders olsun. Özellikle de çocuklara!
Это, сэр Гай, послужит вам уроком скромности, если не милосердия. Sör Guy, bu size merhamet değilse bile tevazu konuşunda bir ders olur.
Пусть это будет уроком. Bu bir ders olsun.
Что будет вторым уроком, нейтронная бомба? İkinci ders ne, nötron bombası mı?
Пусть это будет вам уроком, доктор. Bu sana bir ders olsun, Doktor.
Тут нечего стыдиться, но пусть это будет тебе уроком. Utanmana gerek yok, ama bu sana bir ders olsun.
Следующий уроком был французский. Sırada Fransızca dersi vardı.
Вся эта история оказалась хорошим уроком. Her biri bana bir ders oldu.
О, это должно быть уроком, хорошо? Tamam, onun istediği ders olsun yeter ki.
Это должно послужить всем уроком. Bu cidden herkese ders olmalı.
Да, каждая смерть была уроком. Evet, her ölüm bir dersti.
Однажды перед уроком он упал в своем классе. Bir sabah okuldan önce, sınıfta yere yığıldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.