Sentence examples of "успешно" in Russian

<>
В каком состоянии Хён У? но операция прошла успешно и он поправляется. Hyun Woo nasıl? Karnından yara aldı. Ameliyatı iyi geçti, şimdi iyileşiyor.
Скажи мне, что зачистка идет успешно. Lütfen, temizlik faslı iyi gidiyor de!
Если собеседование пройдёт успешно, мы переедем в Нью-Йорк. Eğer bu görüşme iyi giderse, New York'a taşınırız.
Но операция прошла успешно. Ameliyatın çok iyi geçti.
Ты вкладывала деньги успешно? iyi yatirimlar yaptin mi?
Они показывают, что телепортация прошла успешно. Sistem kayıtları, ışınlanmanın başarıyla tamamlandığını gösteriyor.
Да, операция "Дэн + Серена" проходит успешно. Evet, "Operasyon: Darena" bayağı iyi gidiyor.
Миссис Гальяно, я успешно оперировала несколько опухолей пищевода... Bayan Gagliano, bir sürü başarılı özofagus ameliyatı gerçekleştirdim.
Забегая вперед, твой дьявольский план был успешно реализован. Peki, eğer ilerlersek, şeytani planın başarılı olmuştu.
Попытка замены диска. Физические ошибки успешно исправлены. Yedek sürücü ve maddi hata onarımı başarılı.
Цветной человек успешно купил ваши наркотики. Renkli herif uyuşturucularını başarıyla satın aldı.
"Принцесса успешно извлечена. "Prenses başarıyla kurtarıldı.
Ну, я это уважаю, но я делаю это успешно всегда. Buna saygı duyuyorum, ama bunu her zaman başarıyla yapıyorum. Gerçekten mi?
Хелена, операция прошла успешно. Helena, operasyon iyi geçti.
Благодаря усилиям американских ученых, сто человеческих яйцеклеток были успешно оплодотворены. Amerikalı bilim insanlarının çabası sayesinde insan yumurtası başarılı bir şekilde döllendi.
Вы можете успешно мастурбировать в одиночестве? Kendin mastürbasyon yaparken başarılı oluyor musun?
Успешно справляетесь, Циско? Başarılı mı oluyordunuz Cisco?
Надеюсь, реструктуризация пройдёт успешно. Umarım yeniden yapılanma iyi gider.
Ну, очевидно, ему успешно удалось завербовать нашего офицера по тактике. Pekâlâ, Taktik Subayımızı ekibine katma konusunda gayet başarılı olmuş gibi görünüyor.
Тесты имитационных капсул прошли успешно. Yapay dolgu testleri iyi gitti.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download