Sentence examples of "успешной" in Russian

<>
Я по-прежнему буду очень успешной деловой женщиной с легким диссоциативным расстройством личности. Bense hafif derecede çoklu kişilik bozukluğu yaşayan başarılı bir kadın olarak kalacağım.
Потому что миссия должна быть успешной. Çünkü bu görevin başarılı olması gerekiyor.
Вот это я называю успешной миссией! İşte buna başarılı bir görev derim.
Назовите меня умной, а скоро назовёте и успешной. Bana akıllı diyebilirsin ve çok yakında başarılı da diyebilirsin.
Наши ряды растут с каждой успешной операцией. Her başarılı saldırıdan sonra sayımız giderek artıyor.
Новая Провиденсия будет успешной, только если губернатор сможет это обеспечить. New Providence sadece hiç başarılı olur Onun vali öyle yapabilirsiniz sürece.
Даже если высадка окажется успешной, армия роялистов будет сражаться с республиканцами. Yapılacak çıkarma başarılı olsa bile Kraliyet ordusu, Cumhuriyetçilerle savaşmakla meşgul olacaktır.
Я сидел на успешной карманной диете и хотел бы ее продолжить. Anlamıyorsun. Başarılı bir cep diyetindeyim ve bu şekilde devam etmek istiyorum.
После того как Дэвид выиграл в телевизионном модельном шоу, он стал успешной моделью. Bir televizyon programında model arama yarışmasını kazandıktan sonra, çok başarılı bir manken oldu.
26 июня 2009 года, журнал "Forbes" назвал его третьей самой успешной мужской моделью в мире, после Matt Gordon и Sean O 'Pry. Haziran 2009, Forbes dergisi onu, Matt Gordon ve Sean O'Pry'ın arkasında, dünaynın 3. en başarılı mankeni olarak sıra aldı.
Первоначально создание подгруппы привело к разногласиям между фанатами группы и менеджментом, но Super Junior-M стали самой успешной подгруппой Super Junior. Grubun oluşturulması fanlarla grubun yönetimi arasında güçlü bir anlaşmazlığa sebep olsa da sonunda grup Super Junior "ın en başarılı alt grubu olmuştur:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.