Sentence examples of "установили" in Russian

<>
На ней есть площадка для стоянки, и недавно там установили камеру. Orada bir park olanı ve bu sebepten yeni kurulmuş güvenlik kameraları var.
Однажды ночью мы установили ловушку. Bir gece bubi tuzağı kurduk.
Установили личность нашего ковбоя. Kovboyumuzun kimliğini tespit ettik.
Мы установили причину пожара. Yangının kaynağını tespit ettik.
Мы сами установили себе правила. Biz de kuralları kendimiz koyduk.
Тщательные наблюдения Милтона Хьюмасона, астронома и бывшего погонщика мулов, установили расширение вселенной. Milton Humason'un zahmetli incelemeleri sonucu astronom ve eski katır sürücüsü evrenin genişlemesini tespit etti.
Мы установили личности шестерых сбежавших. Kaçak altı mahkûmu tespit ettik.
Джо, Джо, установили! Joe, bu bir tuzak!
Мы установили прямую линию. Hat direkt olarak bağlı.
Да, айтишники только что установили. Bilgi Teknolojisi'ndekiler yeni yükledi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.