Sentence examples of "участке" in Russian

<>
Фернандез ждет в участке. Fernandez bizi geri istiyor.
В участке есть психолог Если вы хотите с кем-то поговорить. Biriyle konuşmak isterseniz polis dairesinin müsait bir keder danışmanı var.
На её участке случилась пара ограблений. Evet, bölgesinde bazı soygunlar varmış.
Я организовал неофициальную встречу в участке вместе с вами и мистером Бахом. Bay Bach'la birlikte polis merkezine gitmemiz için alternatif bir yol ayarlamaya çalışıyorum.
Я предупрежу в участке. Tamam, merkeze bildiririm.
Я получал отчёты в участке. Merkezde onunla ilgili haberler aldım.
Это мама. Наконец-то ушла после нескольких ночей в участке. Karakolda tüm gecemi alan birkaç işi bitirdim eve geldim.
Может вы предпочли бы отразить её в участке? Polis merkezinde başka facialarla karşılaşmayı mı tercih edersin?
Иначе, что я забыла в полицейском участке? Başka ne sebepten polis merkezinde olduğumu sansın ki?
Меня видели в участке. Merkezde biri beni gördü.
Я выиграл на этом участке раз. Ben bu bölgede kez seçim kazandım.
Не хотела обсуждать это в участке. Bu konuyu seninle merkezde konuşmak istememiştim.
У Дуайта проблемы в полицейском участке. Dwight karakolda bir sorun olduğunu söylüyor.
Он задействовал частного детектива, который работал в том участке, или вообще был важной шишкой. Daha önce polislik yapmış, hatta aynı bölgede ünlü bir eski polisi özel araştırmacı olarak getirdi.
Что случилось на том избирательном участке прошлой ночью? Dün gece seçim merkezinde neler olduğunu neden anlatmıyorsun?
Она работает в -м участке и при случае пишет доносы. ekipteki masası bir merkez ve gerekli olunca IAB'ye rapor veriyor.
Хотите изучить запись в участке? Bölgede çekilen görüntüleri istiyor musun?
Вы тоже храните запасную одежду в участке? Sen de merkezde yedek kıyafet tutuyor musun?
Последняя пачка ушла на том участке. Bir önceki bölgede bir kutu sattım.
Некоторые работают в участке. Bazıları bizim merkezde çalışıyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download