Sentence examples of "учатся на ошибках" in Russian

<>
Шон, люди учатся на своих ошибках. İnsanlar nasıl öğrenir Sean? Kendi hatalarından...
Очнись, учись на моих ошибках. Bak bana ve hatalarımdan ders çıkar.
Дети сотрудников университета учатся бесплатно. Üniversitede çalışanların çocuklarına okul ücretsiz.
Профессионалы учатся на своих ошибках. Bir profesyonel hatalarından ders alır.
Даже историки не учатся у истории. Tarihçilerin kendileri bile tarihten dersini almıyor.
Люди учатся на ошибках. İnsanlar hatalarından ders çıkarır.
Они все учатся горло резать. Hemşireler önce gırtlak kesmeyi öğrenirler.
Учись на моих ошибках.. Benim hatalarımdan ders al.
Эти идиоты ничему не учатся. Sanırım bu aptallar asla öğrenmiyor.
Учитесь на моих ошибках. Benim hatalarımdan ders alın.
Но они хоть чему-нибудь учатся? Fakat gerçekten birşey öğreniyorlar mı?
Люси не нужно учиться на ошибках. Lucy hatalarından ders çıkarmak zorunda kalmazdı.
Кто бы что не говорил, дети быстро всему учатся. Çocuklar hızlı öğrenir, ama bu sanıldığı kadar iyi değildir.
обвинять других в наших ошибках. hatalarımızdan dolayı, başkalarını suçlamaktır.
Они рано учатся защищать себя. Kendilerini savunmayı erken yaşta öğrenirler.
Они стоят до последнего, учатся на ошибках, удваивают ставки и прут напролом. Sonuçları metanetle karşılarlar, hatalarından ders çıkarırlar, riskleri göz önünde tutarlar ve yaparlar.
То есть, многие учатся лет. Yani pek çok kişi yılı yapıyor.
Учиться на моих ошибках. Yaptığım hatalardan ders çıkar.
Там учатся мои знакомые. Orada okuyan çocuklar tanıyorum.
И во всех ошибках я раскаиваюсь. Bütün o hatalar için özür dilerim.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download