Sentence examples of "фокусы" in Russian

Select source language

Select target language

А он крутится и показывает фокусы? Kendi etrafında dönüp numaralar yapıyor mu?

А еще знаешь какие-нибудь фокусы? Bildiğin başka numaralar var mı?

Фокусы или нет, но эта девушка способна на невероятные вещи. Büyü olsun ya da olmasın, bu kız müthiş şeyler yapabiliyor.

Это просто какие-то грязные фокусы. Pis bir sihir gösterisi gibi.

Это что за фокусы? Ne paketliyorsun sen böyle?

Показывать фокусы на улице? Sokakta numaralar mı yapacağım?

А фокусы - глупость! Ve sihir de salakçadır!

Некоторые фокусы делать легче с практикой, а этот был сложнее. Я прилагал всё больше усилий. Bazı numaralar pratik yaptıkça kolaylaşır ama bu daha zordur sıradan görünsün diye daha çok çaba sarfedersiniz.

О, Бенни, карточные фокусы. Oh, Bennie, kart numaraları.

Сны, галлюцинации, дешевые фокусы. Rüyalar, sanrılar, ucuz numaralar.

Я сам делаю кое-какие фокусы. Ben de birkaç numara yapıyorum.

Все дети любят фокусы. Her çocuk sihri sever.

Я буду показывать фокусы прямо здесь, Честер. Ben tam burada sihir yapacağım.... birazdan Chester.

Да, немного магии. Вы любите фокусы, ведь так? Biraz sihir yapalım o zaman, sihri seversiniz değil mi?

Решил, что вам понравятся фокусы. Bazı numaralar görmek istersin diye düşündüm.

Я не показываю фокусы. Ben basit numaralar yapmam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download