Sentence examples of "фразы" in Russian

<>
фразы нужно записывать немедленно, в тот миг, когда их слышишь. Cümleler duyulup hızlıca not alınmalı.
Потому что когда вы пытаетесь записывать позже, по памяти, то начинаете редактировать фразы в собственной голове ". Daha sonra not almaya çalıştığınızda, cümleyi kafanızda biçimlendiriyorsunuz. "
Смысл остальной фразы, боюсь, ускользнул от меня. Dahası da vardı ama itiraf etmeliyim ki beni atlattı.
Я бы очень тщательно обдумала продолжение этой фразы. Yerinde olsam o cümleyi nasıl bitireceğimi dikkatlice düşünürdüm.
Я понимаю значение фразы "выбросить к обочине", могу лишь пожелать приятного вечера. "Kıçına tekmeyi vurmak" lafının anlamını iyi bilirim. İkinize de keyifli bir akşam dilerim.
Печальнее фразы я не слышал. Hayatımda duyduğum en acıklı cümle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.