Exemples d'utilisation de "химиотерапии" en russe

<>
Ким перестала работать в химиотерапии два месяца назад, когда Аарон Декстер закрыл онкологию из-за сокращения бюджета. Aaron Dexter bütçe kesintileri yüzünden onkoloji bölümünü kapatınca, Kim kemoterapi bölümünü yönetmeyi iki ay önce bırakmış.
Дорогая, ты помнишь первую неделю химиотерапии? Hayatım, kemoterapinin ilk haftasını hatırlıyor musun?
Подготовьте его к химиотерапии. Hastayı kemoterapi için hazırlayın.
Расскажи о поддельной химиотерапии. Sahte kemo ilaçlarından bahset.
Ты единственный, кто пополнел от химиотерапии. Kemoterapi sırasında kilo alan tek kişi sensin.
По результатам последней химиотерапии я боюсь, что процесс опухоли не замедлился. Боже мой. Kemoterapinin son seansından sonra, test sonuçları geldi ve korkarım ki kanserin ilerlemesi yavaşlamamış.
Она подумывала об излучении и химиотерапии? Radyasyon ve kemoterapi tedavisi gördü mü?
Кажется, он устал после вчерашней химиотерапии. Dün aldığı kemoterapi onu oldukça yordu sanırım.
Это Сэди Абрамович до химиотерапии. Bu kemo öncesi Sadie Abramovitch.
Хаус готовит его к химиотерапии. House onu kemoterapi için hazırlıyor.
А как насчет химиотерапии? Kemo işe yaramaz mı?
Обычный случай для рака и химиотерапии. Kanser ve kemoterapi sonucu çok yaygındır.
С болью после химиотерапии. Kemoterapiden sonra olan ağrılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !