Beispiele für die Verwendung von "хладнокровно" im Russischen
Ты хладнокровно убил их, совсем как ту девушку в Сент-Луисе.
Aynı St. Louis'de o kızı öldürdüğün gibi onları da soğukkanlılıkla öldürdün.
Этот парень, Ролла, глава Рок-Стрит Киллеров, был хладнокровно застрелен.
Fakat bu adam Rolla, Rock Street Katililerinin başı, acımasızca öldürüldü.
Хладнокровно убивать людей не получится, но у нас действительно хорошая пенсия.
Soğuk kanlılıkla insanları öldürmek zorunda değilsiniz. Gayet güzel emeklilik planlarımız da var.
Рыжего хладнокровно убили и закопали, как скотину какую.
Havuç soğuk kanlılıkla öldürülüp, hayvan gibi köşeye atıldı.
Демпси, парень, который владел клубом, хладнокровно их застрелил.
Dempsey, kulübün sahibi olan herif ikisini de gözünü kırpmadan öldürdü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung