Sentence examples of "хладнокровный" in Russian

<>
Но ты явно не хладнокровный убийца. Ama senin olmadığın bir soğukkanlı katili.
Простой, но хладнокровный расчёт, проделанный отцом. Bu bir baba için yapılacak soğukkanlı bir hesap.
Это будет хладнокровный выбор. Bu soğuk bir seçim.
Хладнокровный, беспощадный, крашенный подонок и убийца красит для него стены. Soğukkanlı, acımasız, boyalı saçlı tembel bir katile ayak işi yaptırıyor.
Этот человек - хладнокровный убийца. Adam soğuk kanlı bir katil.
Каково будет вашей семье знать, что вы хладнокровный убийца? Senin soğukkanlı bir katil olduğunu düşünürlerse ailenin hâli ne olur?
И она - не хладнокровный убийца. O soğuk kanlı bir katil değil.
Кто бы этого не делал - он хладнокровный убийца. Bunu kim yaptıysa, çok soğuk kanlı bir katil.
Даже хладнокровный убийца не устоит перед силой любви. Soğukkanlı bir katil bile olsa âşka karşı duramaz.
Этот парень хладнокровный убийца. Adam soğukkanlı bir katil.
"целеустремленный, хладнокровный и компанейский". "Amaçlı, soğukkanlı ve girgin."
Хладнокровный Люк, мать его! İyi Elli Luke, Tanrım!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.