Sentence examples of "хорошую историю" in Russian

Select source language

Select target language

Не могу решить хочу ли хорошую историю или хорошего клиента. İyi hikâyeyi mi seçsem, iyi müvekkili mi karar veremedim.

Ну, тётя Лула всегда говорила, что хорошую историю не грех и повторить. Lulah halam her zaman, "İyi bir hikaye tekrarlanmaya değer", der.

Но мы сделали для него хорошую историю, эмоции, глубину, объем. Ama bunu iyi bir öykü, duygu, derinlik ve boyutla telafi ediyoruz.

Хорошую историю с рыбой может написать только человек, у которого есть кошек, правда? Yüzlerce kedisi olan bir adam da iyi bir balıkçı masalı yazsın ama, değil mi?

Зло верит в эту историю. Şeytan da bu hikayeye inanır.

Ты наказал Айлу за хорошую работу. Ayla'yı iyi iş çıkardığı için cezalandırdın.

Хотя Камилла и рассказала вам эту потрясающую историю, ничего не должно измениться. Camille size doğru ve uzun bir hikaye anlattı, ama değişmeye gerek yok.

Подписывайтесь на хорошую жизнь! Güzel bir yaşam için.

Расскажу им историю о золотой пыли. Onlara şu altın tozu hikayesini anlatacağım.

Просто возьми хорошую книгу и читай! Güzel bir kitap al ve oku!

Я просто знаю забавную историю для них. Onlara anlatacak komik bir hikâyem var da.

Я тебе гарантирую хорошую компанию. İyi sohbetler olacağına garanti veriyorum.

Слышала историю о кальмаре? Ahtapot hikayesini duydun mu?

Большинство шеф-поваров не подают хорошую еду маленьким людям. Çoğu aşçı, iyi şeyleri küçük insanlara sunmaz.

Скоу выдумал историю для Драйера. Schou hikayeyi Dreier için uydurdu.

Он вернёт зрение Чин Хёну и даст ему хорошую должность. Jin Hyeong'un gözlerini tedavai edip resmi bir görev vereceğini söyledi.

Чтобы сделать свою историю интереснее, когда ты ее рассказываешь на этих милых коктейльных вечеринках. Kuzey Yakası'ndaki kokteyllerde anlatması hoş bir hikaye. - Bizim için niyaz edin.

Ты купила ей хорошую куртку. Güzel bir manto aldın ona.

Будем творить кино историю! Sinema tarihini yazmamız gerekiyor.

Хорошо, пошли ему хорошую бутылку шампанского. Tamam ona iyi bir şişe şampanya gönder.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download