Sentence examples of "целую тонну" in Russian

Select source language

Select target language

Мне понравилось их женское бельё, и начальница заказала целую тонну! Bir kadın iç çamaşırı serisini beğendim ve patronum bir ton aldı.

Так-то мы нашли себе частную виллу, выкурили целую тонну, и в конце-концов все порешили. Olay şu, özel bir villaya kaçtık, bir ton kokain çektik ve her şeyi çözdük.

Деньги весят целую тонну. Bir ton ağırlığında olmalı.

Сэр, я подумываю где бы почистить целую тонну одежды. Beyefendi, yüksek meblağlı bir kuru temizleme işi yaptırma niyetindeyim.

Эта штука весит целую тонну. Bu alet bir ton sanki.

Потеряли буквально тонну веса. Tam bir ton verdiniz.

Ты сбила целую шеренгу девочек. Bir sürü kızla kavga ettin.

Я знаю тонну людей. Bir sürü insan tanıyorum.

Вам кусочек или возьмете целую, офицер? Bütün mü parça mı istersiniz memur beyler?

А значит, нужно поднять тонну оборудования на эту скалу. Ama bu da şu yamacı bir ton ekipmanla tırmanmak demek.

Проснись, и мы съедим целую коробку. Uyan ve bütün bir kutuyu birlikte yiyelim.

Он весит примерно тонну. Ağırlığı bir ton kadar.

Ты убил целую семью в Ереване. Erivan yakınlarında koca bir aileyi öldürdün.

Ты утащила тонну жвачки. Bir sürü sakız yürüttün.

Я отыскал целую серию мгновенных сообщений. Tüm anlık mesajlaşma hizmeti serisi elimde.

Он будто тонну весит. Adam bir ton olmuş.

Заклятие длилось целую вечность. И он типа появляется в самый последний момент и спасает её? yıl boyunca büyünün altındaymış ama prens son dakikada gelip prensesi kurtarmasına rağmen tüm övgüleri toplamış.

Но они весят тонну, так что может зажжем их здесь? Твою мать! Ama neredeyse bir ton çekiyorlar. Aşağılık şeyleri burada patlatamaz mıyız? Hepsini patlattınız mı?

Целую тебя, глупышка. Öpüyorum seni, aptal.

Эй, уйди, мне надо написать тонну всего для Гэри. Gel bakalım. Şu Gary denen herife bir sürü şey yazmam gerek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download